L’Institut français du Togo (IFT) a inauguré le 13 juillet dernier, sa Scène qui porte fièrement le nom de Jimi Hope. L’occasion a été pour plusieurs Togolais de découvrir ‘Antovi Cantine’, un restaurant au sein de l’IFT qui sert des mets locaux avec une touche particulière.
Bien que l’idée soit l’une des meilleures, le nom porté par le restaurant fait polémique et suscite beaucoup de commentaires sur les réseaux sociaux.
« Antovi dans la langue locale ewegbe c’est le singe. Nous ne sommes pas des singes au Togo. Ce restaurant dans l’institut français est une injure pour les Togolais, les africains », a écrit un internaute.
« Donc pour l’ambassadeur de France, nous Togolais nous sommes des singes et il nous faut un ANTOVI CANTINE. Quelle que soit l’origine du nom, un tel restaurant dans l’espace de l’institut français au Togo est une injure », poursuit un autre.
« Antovi Cantine avec Antovi qui désigne en français Singe.Inauguré par l’Ambassadeur de France au Togo avec des ministres de la République Si on peut me dire plus sur le nom, je prends. Sinon en ces temps de Black Lives Matter », affirme un autre parmi tant de commentaires.
Togo : le corps sans vie d’un homme retrouvé pendu à Hédzranawoé ce mercredi 15 juillet
Dans une publication, l’Institut Français du Togo a tenu à apporter plus de lumière sur l’origine du nom ‘Antovi Cantine’.
« Antovi Cantine est une initiative de trois jeunes entrepreneurs togolais. Nous ne faisons que leur bailler notre espace, après un appel d’offres public qu’ils ont remporté haut la main grâce à la qualité de leur proposition. Merci de faire un tour sur leur page pour découvrir l’originalité de leur concept », a expliqué l’IFT.
